Inicio > Convocatorias > Empleo

Empleo

     
             


Prácticas remuneradas de cinco meses en el Tribunal de Justicia. Cada año, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ofrece un número limitado de prácticas remuneradas con una duración máxima de cinco meses. Estas prácticas se realizan generalmente en la Dirección de Investigación y Documentación, el Servicio de Prensa e Información, la Dirección General de Traducción o la Dirección de Interpretación. Los solicitantes deben ser ciudadanos de un Estado miembro de la UE; Poseer un título universitario en Derecho o Ciencias Políticas (preferiblemente Derecho) o, para las prácticas en la Dirección de Interpretación, un diploma en interpretación de conferencias, complementado, si fuera necesario, con un diploma de posgrado o experiencia profesional equivalente; Se requiere un conocimiento perfecto de uno de los idiomas oficiales de la UE y un buen conocimiento de un segundo idioma. Sin embargo, se recomienda encarecidamente un buen conocimiento del francés. Las prácticas de interpretación tienen una duración de entre 10 y 12 semanas y están dirigidas a intérpretes de conferencias recién titulados cuya combinación lingüística sea de interés para la Dirección de Interpretación. Subvenciones 1.618 euros netos al mes. Además, se concede una ayuda de 150 euros para gastos de viaje a los becarios remunerados cuyo lugar de residencia se encuentre a 200 km o más de la sede del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Hay dos períodos de prácticas: Del 1 de marzo al 31 de julio (las solicitudes deben presentarse entre el 1 de julio y el 15 de septiembre de cada año). Del 16 de septiembre al 15 de febrero para las prácticas en las cámaras de los diputados y del 1 de octubre a finales de febrero para las prácticas en los departamentos administrativos (las solicitudes deben presentarse entre el 1 de febrero y el 15 de abril de cada año). Obtén más información aquí . Oportunidad ofrecida por: Tribunal de Justicia Prácticas en el Tribunal de Justicia

Obtén cinco meses de experiencia en servicios de traducción de la UE. La Comisión organiza dos veces al año periodos de formación en servicio de 5 meses de duración para graduados universitarios de la UE que deseen adquirir experiencia profesional en traducción interna. Elegibilidad El programa de prácticas está abierto a todos los ciudadanos de la UE, independientemente de su edad (un número limitado de plazas también se asigna a ciudadanos de fuera de la UE) que: haber completado un título de educación superior estándar de 3 años (nivel mínimo EQF 6), correspondiente a un ciclo completo de licenciatura, o equivalente. No poseer experiencia laboral previa de ningún tipo, superior a 6 semanas, en ninguna institución, organismo o agencia de la UE, delegación, con miembros del Parlamento Europeo (eurodiputados) o abogados generales del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). tener un muy buen conocimiento de idiomas ser capaz de traducir a su lengua materna desde otras dos lenguas oficiales de la UE (lenguas de origen); Tu idioma principal debe ser uno de los idiomas oficiales de la UE. El idioma de origen para la traducción debe ser inglés, francés o alemán. El segundo idioma de origen puede ser cualquiera de los idiomas oficiales de la UE con un nivel de competencia mínimo de B2. Condiciones Se ofrece una beca de 1.538,16 euros mensuales y el reembolso de los gastos de viaje. También se proporciona seguro médico y de accidentes. Los alumnos con discapacidad pueden recibir un complemento a su beca. Cómo solicitar Regístrese en el Servicio de Autenticación de la Comisión Europea ( EU Login ) para comenzar su solicitud. Rellena el formulario de inscripción. Fecha límite: 7 de abril de 2026, 10:00 CET (periodo de prácticas: octubre de 2026). Obtén más información aquí . Oportunidad ofrecida por: Comisión Europea

Compartir en Facebook

Todos los contenidos tienen carácter divulgativo y en ningún caso sustituyen a las notmativas y legislaciones correspondientes a cada tema incluido en este sitio web. El centro Informajoven no se responsabiliza de los contenidos de las páginas Web de otras organizaciones, hacia las que se establecen enlaces desde nuestros documentos, igualmente, no asume la responsabilidad del estado de visualización, ni de los cambios y modificaciones que puedan sufrir dichas páginas y que no hayan sido comunicados a nuestro Centro por sus autores para su corrección oportuna.

© Ayuntamiento de Murcia, 2019. Glorieta de España, s/n - 30004 Murcia - España. Tel.: 968 35 86 00