|
Descripción:
Abiertas las inscripciones para Juvenes Translatores 2026-2027: El concurso europeo de traducción para estudiantes de 17 años.
La Dirección General de Traducción de la Comisión Europea ha convocado una nueva edición de Juvenes Translatores, el certamen anual en línea, para jóvenes de secundaria, que premia el talento lingüístico y promueve el aprendizaje de idiomas entre los jóvenes de la Unión Europea.
La iniciativa, que se celebra desde 2007, busca poner a prueba las habilidades de los estudiantes en un contexto real, fomentando el entendimiento intercultural y el valor del multilingüismo.
¿Quiénes pueden participar y cómo funciona?
El concurso está dirigido a estudiantes de secundaria de 17 años matriculados en centros educativos de la UE.
Inscripción del centro
Los institutos y colegios deben inscribirse en línea entre el 1 de septiembre y el 12 de octubre de 2026 (hasta las 23:59, hora de Bruselas).
Sorteo de plazas
Se seleccionarán aleatoriamente 720 escuelas de toda la UE, asignando una cuota a cada país según su representación en el Parlamento Europeo.
Selección de alumnos
Cada centro seleccionado elegirá a entre 2 y 5 estudiantes para representar a la institución.
Prueba práctica
A finales de noviembre, los participantes realizarán la prueba en línea desde su propio centro. Dispondrán de 2 horas para traducir un texto de una página entre dos lenguas oficiales de la UE, a elegir libremente entre los 24 idiomas oficiales del bloque.
Durante el examen se permite el uso de diccionarios (tanto impresos como digitales), pero está estrictamente prohibido el uso de correctores ortográficos, traducción automática, inteligencia artificial o herramientas informáticas de traducción asistida.
Un viaje a Bruselas como gran galardón
Traductores profesionales de la Comisión Europea evaluarán los trabajos atendiendo a criterios de precisión, corrección gramatical, fluidez y creatividad.
A principios de febrero se anunciarán los resultados: habrá un ganador por cada Estado miembro (27 en total), además de menciones especiales para otros trabajos destacados.
Los 27 ganadores viajarán en primavera a Bruselas durante 3 días con todos los gastos pagados (viaje, alojamiento y dietas), acompañados por un profesor y hasta dos familiares. El programa incluye la ceremonia oficial de entrega de premios y un encuentro con los traductores de la Comisión Europea para conocer de cerca su labor profesional.
Consulta toda la información: Juvenes Translatores – Concurso de la UE para jóvenes traductores
Inscríbete aquí al concurso Juvenes Traductores 2026-2027
Fuente: Comisión Europea
|