BUSCAR  
Búsqueda avanzada
 
XIII CERTAMEN MUNICIPAL DE CREACIÓN JOVEN
CREAJOVEN 2005

CREAJOVEN 2004

BASES DE CONVOCATORIA
La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Murcia convoca el XIII Certamen Municipal de Creación Joven / Creajoven 05 con el objetivo de promocionar, impulsar y canalizar la creación artística y cultural de los jóvenes de nuestro municipio.

Para conseguir este objetivo vamos a desarrollar una serie de actuaciones entre las que podemos destacar: premios a las mejores obras presentadas, ediciones y publicaciones que recojan las obras más destacadas en las diferentes disciplinas, exposiciones, conciertos, representaciones,...

Este año, nuestra convocatoria comprende las siguientes disciplinas artísticas: Artes Escénicas, Artes Plásticas (en las modalidades de Pintura, Escultura e Instalaciones), Cómic, Fotografía, Imagen en Movimiento, Literatura (en las modalidades de Narrativa y Poesía), Música (en las modalidades de Pop-rock, Metal y Cantautor); y Gastronomía.

Además, y como parte del Certamen, el Servicio Municipal de Juventud del Ayuntamiento de Murcia, al objeto de promocionar a los artistas emergentes de nuestro municipio, promoverá su participación en encuentros, intercambios, eventos y manifestaciones artísticas tanto de ámbito nacional como internacional.

NORMAS GENERALES

Participantes:

Dirigido a jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1975 al 31 de diciembre de 1989*.
* A excepción de la modalidad de Artes Escénicas.

Plazo de Inscripción:

Se establecen dos periodos de inscripciones:
1. El primero se inicia el 24 de febrero cerrándose en las siguientes fechas según las modalidades:
* Música Pop-rock y Metal: 21 de Marzo.
* Música Cantautor: 14 de abril.
* Artes Escénicas: 21 de abril.

2. El segundo plazo se inicia el 3 de mayo cerrándose en las siguientes fechas según las distintas modalidades:
* Cómic y Gastronomía: 2 de junio.
* Literatura: 6 de junio.
* Fotografía: 8 de junio.
* Imagen en Movimiento: 13 de junio.
* Artes Plásticas Pintura e Instalaciones: 14 de junio.
* Artes Plásticas Escultura: 16 de junio.

Horario: En días laborales de 9:30 a 14:30 horas, y lunes por la tarde de 17:30 a 19:30 horas.
Lugar: Servicio Municipal de Juventud sito en el Palacio de los Deportes, Avda. del Rocío s/n.
Teléfono de contacto: 968 20 11 07
La información y documentación relacionada con el CREAJOVEN 05 se puede consultar en la página web:

www.informajoven.org

Admisión en concurso:

Una vez revisada la documentación aportada, el Servicio Municipal de Juventud publicará, con efecto de notificación, en plazo no superior a quince días a contar desde la finalización del período de inscripción estipulado para cada modalidad, en los tablones de anuncios del Palacio de Deportes y en el Centro Informajoven (www.informajoven.org) los siguientes listados:
- Relación de participantes admitidos a concurso.
- En su caso, relación de participantes excluidos por incumplimiento de alguno de los requisitos, con indicación de los mismos.
- Asimismo, se concederá un plazo de diez días naturales, a contar desde el siguiente a la publicación de las listas, para la subsanación de las posibles incidencias. Transcurrido dicho plazo, se procederá a la publicación de la lista definitiva de participantes admitidos.

Aceptación
La participación en este Certamen supone la aceptación íntegra de las presentas bases. Cualquier duda sobre la interpretación de las mismas será resuelta por el Servicio Municipal de Juventud del Ayuntamiento de Murcia.
La organización pondrá el máximo interés en el cuidado de las obras recibidas, pero declina toda responsabilidad derivada de accidentes imprevisibles.

Jurados
El Jurado de cada una de las disciplinas estará compuesto por personas de reconocido prestigio profesional, intelectual, cultural o artístico, en las distintas materias, y será presidido por el Concejal Delegado de Juventud o persona en quien delegue, actuando como secretario un técnico de esta Concejalía.

Los fallos de los Jurados serán públicos e inapelables. Su composición se dará a conocer en el momento de emitir el fallo.

Nota: Todos los premios de este certamen quedarán sometidos a la correspondiente retención en concepto de impuesto sobre la renta de las personas físicas, conforme a la normativa vigente del Ministerio de Hacienda.

ARTES ESCÉNICAS


Requisitos
1. Jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1984 y el 31 de diciembre de 1991. Un máximo del 25 % de los componentes del grupo podrá no estar dentro de la franja de edad establecido anteriormente, debiendo en todo caso, haber nacido entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1993.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia, o bien desarrollar su actividad laboral o académica durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. Cada participante (actor, actriz) podrá inscribirse en un solo grupo.
4. Los directores de los grupos o personal técnico no quedan sometidos a la franja de edad estipulada ni a las condiciones especificadas anteriormente.
5. Cada grupo podrá representar exclusivamente una obra, que anteriormente no haya sido puesta en escena por el mismo grupo en anteriores ediciones de este Certamen.
6. Los espectáculos no podrán tener una duración superior a 75 minutos.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente de cada uno de los componentes del grupo.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.

3. Dossier del grupo que contenga:
* Sinopsis de la obra a representar.
* Ficha artística: director/a, actores, escenógrafo, vestuario, música, producción...
* Ficha técnica: proyecto de puesta en escena, vestuario, luminotecnia, sonido...
* Copia videográfica (vhs o dvd) que contenga 15 minutos de escenas diversas de la obra a representar.

Desarrollo
1. Sobre la base del material documental aportado por cada grupo, el Jurado realizará una selección de los grupos que accederán a la fase final.
2. Los grupos finalistas representarán su obra en lugar y fecha que determine el Servicio Municipal de Juventud optando a los premios establecidos.

Premios
1. Primer premio: 1.500 €.
2. Segundo premio: 1.000 €.
3. Tercer premio: 800 €.

El Jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.

Promoción
Con la finalidad de promocionar a los grupos ganadores del Certamen, esta Concejalía podrá requerir tres representaciones del primer premio, dos del segundo y una del tercero. Estas representaciones no supondrán en ningún caso gasto adicional para los grupos.
Cada una de las representaciones contará con 200 € de ayuda por parte de esta Concejalía.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN



ARTES PLÁSTICAS
Pintura, Escultura e Instalaciones

Requisitos
1. Jóvenes, en colectivo o individualmente, nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia, o bien desarrollar su actividad laboral o académica durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrán presentarse a esta convocatoria quienes obtuvieron el primer premio de pintura, escultura e instalaciones en la convocatoria Creajoven 04.

Condiciones técnicas
1. Se convocan tres modalidades: Pintura, Escultura e Instalaciones.
2. Se podrán presentar un máximo de dos obras por autor en pintura y escultura, y un máximo de dos propuestas en instalaciones, que no podrán, en ambos casos, haber sido premiadas en este u otros certámenes.
3. El tema y la técnica serán libres.
4. Las obras no podrán llevar firma ni nombre del autor de forma visible.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residentes del autor o autores.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Además, según modalidad, se presentará la siguiente documentación:

a. Pintura y escultura
* La/s obra/s llevarán adherido un sobre cerrado donde conste: título de la misma y fotocopia del DNI del autor.
* Fotografía de la/s obra/s presentadas, adheridas en un folio con nombre del autor, título, formato y técnica.

b. Instalaciones
* Proyecto descriptivo de la/s obra/s propuestas acompañando material fotográfico y/o vídeo en formato vhs o dvd.

Desarrollo
A. Pintura y escultura
* De las obras presentadas el jurado realizará una selección para exposición y otorgará los premios establecidos en esta convocatoria.

B. Instalaciones
* Sobre las propuestas presentadas, el jurado seleccionará las obras que optarán a los premios establecidos en esta convocatoria.
* Las propuestas seleccionadas deberán realizarse en fechas y espacios que para tal fin designe el Servicio Municipal de Juventud, lo que se notificará a los interesados con las indicaciones oportunas.

Premios
1. Tres primeros premios, uno por modalidad, de 2.000 € cada uno.
2. Seis accésit de 800 € cada uno.
El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.

Retirada de obras
Las obras no premiadas ni seleccionadas para exposición, se retirarán a partir de la fecha de publicación de los listados de premiados y seleccionados, en www.informajoven.org y tablones de anuncios del Servicio Municipal de Juventud, disponiendo cada autor de treinta días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de dichos listados.
En caso de no retirar la/s obra/s en los plazos especificados se perderán el derecho sobre las mismas.

Propiedad de las obras
El primer premio de cada modalidad (pintura, escultura e instalaciones) quedará en propiedad del Ayuntamiento de Murcia.
El resto de obras premiadas y aquellas seleccionadas para exposiciones quedarán en depósito hasta la finalización de las mismas.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN




CÓMIC

Requisitos
1. Jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia o bien desarrollar su actividad académica o laboral durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrá presentarse a esta convocatoria quien obtuvo el Primer premio de esta disciplina en la edición Creajoven 04.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o de la Tarjeta de Residente del autor o autores.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Fotocopia reducida de los trabajos presentados adheridos a un folio con nombre del autor, título, formato y técnica.
4. Al dorso de cada trabajo debe ir adherido un sobre cerrado donde conste el título del trabajo y fotocopia del DNI o de la Tarjeta de Residente.

Condiciones técnicas
1. El tema y la técnica serán libres.
2. El número de historietas a presentar será de un máximo de tres, deberán ir numeradas en el anverso, no pudiendo exceder ninguna de ellas de cuatro páginas.
3. Los trabajos presentados no podrán haber sido premiados en este u otros certámenes.
4. El formato será de 30x40 cms.
5. Los trabajos se presentarán sin enmarcar, protegidos únicamente por papel cebolla o acetato.
6. Los trabajos no podrán llevar firma ni nombre del autor de forma visible.

Premios
1. Primer premio de 1.200 €.
2. Tres accésit de 600 € cada uno.
El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente, así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.

Retirada de obras
Las obras no premiadas ni seleccionadas para exposición, se retirarán a partir de la fecha de publicación de los listados de premiados y seleccionados, en www.informajoven.org y tablones de anuncios del Servicio Municipal de Juventud, disponiendo cada autor de treinta días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de dichos listados.
En caso de no retirar la/s obra/s en los plazos especificados se perderán el derecho sobre las mismas.

Propiedad de las obras
El primer premio quedará en propiedad del Ayuntamiento de Murcia.
El resto de obras premiadas y aquellas seleccionadas para exposiciones quedarán en depósito hasta la finalización de las mismas.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN



FOTOGRAFÍA

Requisitos
1. Jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia o bien desarrollar su actividad académica o laboral durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrá presentarse a esta convocatoria quien obtuvo el Primer premio de esta disciplina en la edición Creajoven 04.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente del autor o autores.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Fotografía en tamaño reducido de las obras presentadas adheridas en un folio donde conste nombre del autor, título, formato y técnica de las mismas.
4. Al dorso de cada obra debe ir adherido un sobre cerrado que contenga fotocopia del DNI y título de la obra.

Condiciones técnicas
1. Se deberán presentar un mínimo de dos y un máximo de tres fotografías por autor o colectivo.
2. El tema y la técnica serán libres.
3. Las obras presentadas no podrán haber sido premiadas en este u otros certámenes.
4. El mínimo del formato por fotografía será de 20x25 cms; debiendo estar montadas en soporte rígido de cartón y sin cristal.

Premios
1. Primer premio de 1.200 €.
2. Cuatro accésit de 600 € cada uno.
El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.

Retirada de obras
Las obras no premiadas ni seleccionadas para exposición, se retirarán a partir de la fecha de publicación de los listados de premiados y seleccionados, en www.informajoven.org y tablones de anuncios del Servicio Municipal de Juventud, disponiendo cada autor de treinta días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de dichos listados.
En caso de no retirar la/s obra/s en los plazos especificados se perderán el derecho sobre las mismas.

Propiedad de las obras
El primer premio quedará en propiedad del Ayuntamiento de Murcia.
El resto de obras premiadas y aquellas seleccionadas para exposiciones quedarán en depósito hasta la finalización de las mismas.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN


GASTRONOMÍA

Requisitos
1. Jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia o bien desarrollar su actividad académica o laboral durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrá presentarse a esta convocatoria quien obtuvo el Primer premio de esta disciplina en la edición Creajoven 04.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente del autor.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Dossier que incluirá la siguiente documentación:
- Currículo del autor (opcional).
- Original y tres copias con la receta propuesta: nombre del plato, ingredientes, elaboración, presentación del plato y/o fotografía.

Condiciones técnicas y desarrollo
1. Cada participante podrá presentar un máximo de dos recetas sobre cocina de autor (elaboración de un plato de creación propia).
2. El jurado designado al efecto seleccionará las recetas que pasarán a la fase final.
3. Los participantes seleccionados para la final serán informados con antelación suficiente del lugar, día y hora de desarrollo de la misma.
4. Cada concursante tendrá un máximo de tres horas para la elaboración del plato en una única jornada fijada por la organización.
5. No se podrá contar con la colaboración de ningún ayudante.
6. El material, utensilios y herramientas, así como la vajilla de presentación serán proporcionados por la organización.
7. Los ingredientes para la elaboración de los platos serán por cuenta del participante; en ningún caso se podrá traer nada preelaborado.
8. En concepto de ayuda para la adquisición de los ingredientes, la Concejalía de Juventud aportará la cantidad de 60 € para cada uno de los finalistas.

Premios
1. Primer premio de 1.200 €.
2. Tres accésit de 600 € cada uno.
El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente así como declarar uno o varios premios desiertos.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

IIMAGEN EN MOVIMIENTO

Requisitos
1. Jóvenes, en colectivo o individualmente, nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia, o bien que desarrollen su actividad laboral o académica durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrá presentarse a esta convocatoria quien obtuvo el primer premio de esta disciplina en la edición Creajoven 04.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente del autor o autores.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Fotografía o fotograma sobre el trabajo presentado.
4. Ficha técnica y sinopsis de cada trabajo presentado.

Condiciones técnicas
1. Se presentará en formato vhs o dvd un máximo de tres trabajos relacionados con las siguientes opciones:
? Vídeo, vídeo-arte o documentales, con una duración máxima de 30’.
? Cyber-arte: animación con una duración máxima de 20’.
? Infografías con una duración máxima de 10’.
2. El tema y los contenidos serán de libre elección de los autores.
3. Cada trabajo se deberá entregar en un estuche de protección.
4. Los trabajos presentados no podrán haber sido premiados en este u otros certámenes.
5. No se admitirán trabajos producidos con anterioridad al año 2003.

Premios
1. Primer premio de 2.000 €.
2. Tres accésit de 800 € cada uno.

El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente, así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.
Se realizarán proyecciones públicas de las obras premiadas en este Certamen.
.

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

LITERATURA

Requisitos
1. Haber nacido entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia, o bien desarrollar su actividad laboral o académica durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrán presentarse a esta convocatoria quienes obtuvieron el primer premio en esta disciplina en la edición Creajoven 04.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente del autor/a.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Original del trabajo presentado y tres copias sin identificación del autor/a.

Condiciones técnicas
1. Se convocan dos modalidades:

* Poesía
Los textos, mecanografiados a doble espacio, no podrán sobrepasar los 50 versos por obra.
Se podrán presentar a concurso un máximo de tres trabajos por autor/a.

* Narrativa
Los textos, mecanografiados a doble espacio deberán tener un mínimo de 10 y un máximo de 25 folios por una cara.
Se podrá presentar a concurso un trabajo por autor/a.

2. El tema en ambas modalidades será libre.
3. Los trabajos no podrán haber sido premiados en este u otros certámenes.

Premios
1. Dos primeros premios, uno por modalidad, de 1.200 € cada uno.
2. Ocho accésit de 600 € cada uno.

El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente, así como declarar uno o varios premios desiertos si los trabajos presentados no tuviesen una calidad mínima.

Devolución trabajos
Las tres copias presentadas quedarán en propiedad de esta Concejalía.
Los trabajos originales no premiados se retirarán a partir de la fecha de publicación de los listados de premiados y seleccionados, en www.informajoven.org y tablones de anuncios del Servicio Municipal de Juventud, disponiendo cada autor de treinta días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de dichos listados.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN


MÚSICA
Pop-Rock, Metal y Cantautor

Requisitos
1. Jóvenes, en colectivo o individualmente, nacidos entre el 1 de enero de 1975 y el 31 de diciembre de 1989.
2. Nacidos o residentes en el municipio de Murcia, o bien desarrollar su actividad laboral o académica durante el curso 2004/2005 en el municipio de Murcia.
3. No podrán presentarse a esta convocatoria quienes obtuvieron el primer premio de música Cantautor, Pop-rock y Metal en la convocatoria Creajoven 04.
4. Cada participante podrá inscribirse en un solo grupo.

Documentación a presentar
1. Boletín de inscripción debidamente cumplimentado.
2. Fotocopia del DNI o tarjeta de residente de cada uno de los componentes.
En caso de presentar tarjeta de residente o de no constar en el DNI nacimiento o domicilio en el municipio de Murcia, se deberá presentar certificado de empadronamiento, o bien acreditación del centro educativo o empresa del municipio de Murcia donde estudie o trabaje.
3. Fotografía reciente del grupo o cantautor.
4. Maqueta en disco compacto, que incluya dos temas grabados por el grupo o cantautor. Sólo la deberán presentar aquellos que renuncien a la grabación en estudio, según lo estipulado en el apartado de Desarrollo del Concurso.

Condiciones técnicas
1. Cada participante se inscribirá en una de las modalidades establecidas en este concurso. Pop-rock, Metal o Cantautor.
2. En la modalidad de cantautor, las canciones deberán ser interpretadas por el autor con un máximo de dos acompañantes, ya sean instrumentos o coro.

Desarrollo
1. Cada participante que no presente maqueta, grabará la misma en estudio, disponiendo hasta un máximo de ocho horas de grabación, donde se incluirán dos temas. Los gastos de grabación serán asumidos por esta Concejalía.
2. El jurado de cada una de las modalidades establecidas, realizará audición de maquetas de todos los participantes.
3. El jurado seleccionará los participantes que accederán a la fase de actuaciones en directo en lugar y fecha a determinar por el Servicio Municipal de Juventud.
4. Se celebrarán tres finales: pop-rock, metal y cantautor; en la que habrá un mínimo de tres participantes en cada una de ellas.

Premios
1. Tres primeros premios, uno por modalidad, de 2.100 € cada uno.
2. Tres segundos premios, uno por modalidad, de 1.350 € cada uno.
3. Tres terceros premios, uno por modalidad, de 750 € cada uno.
El jurado podrá otorgar una o más menciones si así lo estima conveniente así como declarar uno o varios premios desiertos.

Promoción
Con la finalidad de promocionar a los ganadores del Certamen, esta Concejalía podrá requerir tres actuaciones del primer premio, dos del segundo y una del tercero, de cada una de las modalidades. Estas actuaciones no supondrán en ningún caso gasto adicional para los grupos.

Se editará un disco compacto con los premiados de las tres modalidades convocadas.


FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN


MÁS INFORMACIÓN:

PROGRAMA DE DINAMIZACIÓN CULTURAL Y ÁREA EDUCATIVA.
Concejalía de Juventud.
Palacio de Deportes
Avda. del Rocío s/n 30007 Murcia.
Tfno.: 968 20 11 07
Correo- E: dinajuv@ayto-murcia.es

http://www.informajoven.org/juventud/dinajuv.html